找回密码

蓝光电影网

楼主: 蓝光

[知识百科] 高清播放机外挂字幕需知!

[复制链接]
蓝光币
1823
发表于 2019-3-27 15:16:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
  高清播放机所支持外挂字幕有几点需要先大白:
  1. .m2ts,.ts,.mkv外挂字幕可支持SRT,SSA与ASS,包括字幕殊效。IDX/SUB外挂字幕唯一MKV文档才支持。
2.外挂字幕的文件名必必要与视频文件名完全分歧,而且必必要放在同一个目录下,如M2U03795.mkv则外挂字幕档名就一定如果M2U03795.srt,文件名纷歧致字幕将没法获得。
3. 我司播放机今朝临时不支持多重字幕(如档名含chs/eng等字样)。
4. BDISO外挂SRT字幕方式:把BD-ISO文件和字幕文件放在同一个目录,而且改成同名,即可智能读取。
  5. BDMV外挂SRT字幕SRT档名必须与最外层的BDMV材料夹分歧。
  
  BDMV要若何外挂字幕呢?
BDMV外挂字幕支持二种外挂方式。第一种方式:将SRT外挂字幕命名为index.srt,然后将其放在BDMV的子目录下,也就是与index.bdmv同一层,如此韧体味抓index.srt看成BDMV的外挂字幕。编码仍然只支援Big5(ANSI)或UTF-8。
  index.srt的摆放位置以下图:

高清播放机外挂字幕需知!-1.jpg


  第二种方式:进入材料夹/BDMV/STREAM下这一层(即最大档.m2ts同一层),并将字幕命名为与主影片.m2ts档同名,以下方主影片档名为00011.m2ts,字幕就必须命为00011.srt。


高清播放机外挂字幕需知!-2.jpg



  以纯视频文件,如 .mkv/ .avi/ .ts等等,请间接将字幕文件名寄存在视频文件同一位置,并与视频文件名完全命名不异,以下图:

高清播放机外挂字幕需知!-3.jpg

  请留意:不得在.srt后缀名前另加 .cht或是 .eng这类分辨的从属字。
  如:影片文件名若为:Cherry-Blossoms-Romance-Spring-in-Japan.mkv
  字幕就必须为:
  Cherry-Blossoms-Romance-Spring-in-Japan.srt
  不得为:
  Cherry-Blossoms-Romance-Spring-in-Japan.cht.srt



高清播放, 外挂字幕


回复

使用道具 举报

蓝光币
320
发表于 2020-2-19 14:41:34 | 显示全部楼层
学习了,感谢楼主!
回复 支持 反对

使用道具 举报

蓝光币
1
发表于 2021-8-8 23:03:17 | 显示全部楼层

楼主太厉害了!楼主,电影应该很好看我觉得蓝光电影网真是个好地方!
回复 支持 反对

使用道具 举报

蓝光币
2633
发表于 2021-8-10 02:11:20 | 显示全部楼层

~ 珍惜+支持 ~
回复

使用道具 举报

蓝光币
12
发表于 2021-9-27 11:46:54 | 显示全部楼层
我一般都是用迅雷匹配,现在用芝杜也可以很方便
回复 支持 反对

使用道具 举报

蓝光币
20
发表于 2021-11-13 23:37:25 | 显示全部楼层

我一般都是用迅雷匹配,现在用芝杜也可以很方便
回复 支持 反对

使用道具 举报

懒得打字嘛,点击右侧快捷回复 【右侧内容,后台自定义】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

本版积分规则

Archiver|小黑屋| 蓝光电影网 |网站地图

Copyright © 2021 Comsenz Inc. Powered by 蓝光电影网

蓝光电影网

本站内容由用户自主分享和转载自互联网,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

如有侵权、违反国家法律政策行为,请联系我们,我们会第一时间及时清除和处理!

举报反馈邮箱:4k1080.com@gmail.com

快速回复 返回顶部 返回列表